Thirukural - Chapter 9 - Cont...

87 - இனைத்துணைத் தென்பதொன் றில்லை விருந்தின்

துணைத்துணை வேள்விப் பயன்.

To reckon up the fruit of kindly deeds were all in vain;
Their worth is as the worth of guests you entertain.

  Explanation:

விருந்தினராக வந்தவரின் சிறப்பை எண்ணிப் பார்த்து விருந்தோம்பலை ஒரு வேள்வியாகவே கருதலாம்.

The advantages of benevolence cannot be measured; the measure (of the virtue) of the guests (entertained) is the only measure.