சிறப்போடு புக்கனை செல்லட்டு வனம்
வறக்குமேல் வானோர்க்கும் இந்து
If the rain fails there will be neither festivals,
Nor rituals for the god themselves.
This is a humourously exaggerated way perhaps of picturising the difficult situation arising out of drought even in respect of the devotion to the great gods themselves.
No comments:
Post a Comment