Thirukural - Chapter 14- Cont...

138 - நன்றிக்கு வித்தாகும் நல்லொழுக்கந் தீயொழுக்கம்

என்றும் இடும்பை தரும்.

'Decorum true' observed a seed of good will be;
'Decorum's breach' will sorrow yield eternally.

  Explanation:

நல்லொழுக்கம், வாழ்க்கையில் நன்மைக்கு வித்தாக அமையும். தீயொழுக்கம், தீராத துன்பம் தரும்.

Propriety of conduct is the seed of virtue; impropriety will ever cause sorrow.