Tuesday, June 8, 2010

Thirukural - Chapter 13- Cont...

122 - காக்க பொருளா அடக்கத்தை ஆக்கம்
அதனினூஉங் கில்லை உயிர்க்கு.

Guard thou as wealth the power of self-control;
Than this no greater gain to living soul!

  Explanation:

மிக்க உறுதியுடன் காக்கப்படவேண்டியது அடக்கமாகும். அடக்கத்தைவிட ஆக்கம் தரக் கூடியது வேறொன்றும் இல்லை.

Let self-control be guarded as a treasure; there is no greater source of good for man than that.

No comments:

Post a Comment