410 - விலங்கொடு மக்க ளனையர் இலங்குநூல் கற்றாரோ டேனை யவர்.
மனிதர்களுக்கும் விலங்குகளுக்குமிடையே என்ன வேற்றுமையோ, அதே அளவு வேற்றுமை அறிவு நூல்களைப் படித்தவர்களுக்கும், அந்த நூல்களைப் படிக்காதவர்களுக்கும் இடையே உண்டு.
Learning's irradiating grace who gain,
Others excel, as men the bestial train.
Explanation: As beasts by the side of men, so are other men by the side of those who are learned in celebrated works.
மனிதர்களுக்கும் விலங்குகளுக்குமிடையே என்ன வேற்றுமையோ, அதே அளவு வேற்றுமை அறிவு நூல்களைப் படித்தவர்களுக்கும், அந்த நூல்களைப் படிக்காதவர்களுக்கும் இடையே உண்டு.
Learning's irradiating grace who gain,
Others excel, as men the bestial train.
Explanation: As beasts by the side of men, so are other men by the side of those who are learned in celebrated works.
No comments:
Post a Comment